Tag Archives: technical writers

40 years in the making

Main entrance to IBM lab

The IBM Kingston lab

40 years ago — on May 29, 1979 — I walked into the IBM programming lab in Kingston, New York, for my first day of work as a technical writer.

I’ve seen a lot in those 40 years. Some things about the profession have changed a lot; some haven’t changed at all.

Audience

The audience has always been the focal point for everything we do. 40 years ago, we paid lip service to that fact. Today we understood that we’re here to serve our readers, but we often struggle with how to do that. Soon it’ll be non-negotiable: If we don’t satisfy our readers, they’ll go elsewhere to get information, and they might even choose our competitors’ products over ours.

Tools

Since 1979, tech writing tools have evolved from literally nothing to the jangle of options we have today. (And the interval, from the first tool to the first job posting requiring that tool, was about 5 minutes.)

But eventually the basic principles behind text editors and graphics programs became well enough established that a writer could move easily from tool to tool. Continue reading

Perfect instructions

They were every technical writer’s holy grail: the perfect instructions.

In October 2018, Ernest Fribjer, a technical writer at Techcomm-R-Us in Dayton, Ohio, received an assignment to write instructions for updating CRM records in SalesForce. A few weeks later, without warning, a series of screams emanated from Fribjer’s cubicle.

“Woo-hoo! I did it! I did it!” Then, gales of maniacal laughter, followed by a thud.

task_topic_crime

Original image source: oxygenxml.com

Other Techcomm-R-Us writers raced to the scene. They found Fribjer slumped over his desk, a blissful smile on his face.

As one colleague started CPR, the other glanced at the computer monitor alongside. “Eeee!” she screamed. “It’s perfect! Perfect!” Pirouetting into the narrow corridor, she stumbled and sprawled onto the floor.

The Dayton medical examiner later found that both writers had died from unalloyed happiness. The perfect instructions had claimed their first victims. Continue reading

Into our reader’s world

You’ve parachuted onto a random stretch of road. You could be anywhere in the world. How quickly can you figure out where you are?

That’s the idea behind GeoGuessr, a web game that’s occupied some — ahem, too much — of my time lately. You might find yourself on a muddy road outside an Eastern European village, a lonely highway in West Texas, or a scenic drive on the Isle of Skye. (For that one, I guessed New Zealand — exactly halfway around the world. Zero points!)

Technical writers are used to this. We parachute into our reader’s world, and we do whatever we can to orient ourselves. We try to understand their work environment, their background, and anything else that helps us communicate with them.

geoguessr_screenshot.png

A rocky coastline. A car driving on the right. Are you on Vancouver Island? Almost: you’re on the Olympic Peninsula, and that’s Vancouver Island in the distance. (Screen shot from GeoGuessr)

In GeoGuessr, you use whatever clues you can find. The game is based on Google Street view, so you can move back and forth, explore intersecting roads, and zoom in on your surroundings.

You’re looking for clues in topography, road signs (Do you recognize the language? Place names?), vegetation (Tropical? Subarctic?) — anything that would suggest or disqualify a particular location.

As technical writers, we look for clues to orient ourselves to the reader’s world. Continue reading

Stand up and be counted: the technical communication census

It’s not just another survey. If you’re engaged in technical communication — as practitioner, teacher, or student — I encourage you to take part.

census taker in front of house

Take part in the census. And don’t worry: no salesman will call.

A team at Concordia University in Montreal, led by Dr. Saul Carliner, is conducting research called the census of technical communicators. It’s in survey format, but unlike most surveys targeted to technical communicators, this one isn’t about tools or technology. Instead, the research is about you: your background, your job satisfaction, your aspirations, and how you stay current in the profession.

I’m delighted that Concordia is conducting this census. Most data-driven research about our profession centers on the tools we use and the technologies we support. Some of it is geared to providing tools vendors with data so they can better market their products.

There’s nothing wrong with any of that. But it’s refreshing to see research that’s about us: who we are, and how we perceive our work. Having completed the census questionnaire, I can tell you that it was well designed to yield a complete and accurate portrait of the people in our profession.

I look forward to seeing the results of the census, which will be published later this year in STC’s Intercom magazine. More in-depth analysis of the data might also be submitted to academic journals.

Although STC is helping to publicize it, the research project was developed and is being conducted by the team at Concordia. I’ve known Dr. Carliner, the project lead, for more than 25 years. I very much admire his energy, his dedication, and his insight.

One last thing: No one asked me to promote the census. I’m encouraging you to participate because I have high regard for the research team and because I think the research will greatly enhance our understanding of our profession and its people..

The technical writing beat

At a recent STC networking event, the woman across from me said she was a police officer and wanted to find a job in technical writing.

copwriter.pngShe’d come prepared to make her case. As a cop, she said, I write reports all the time. The reports have to be factual and clear. I reckon I’m already doing technical writing.

Good point. What else you got?

I’m always explaining things to people. How the law works, what they can and can’t do, and why. I deal with people from all walks of life. Many of them don’t speak English as a first language. I have to size up each person and tailor my message so they’ll understand.

Sounds to me like you’re pretty good at audience analysis.

She’d sold me on the parallels between police work and technical writing. It was something I hadn’t considered before – even though I’ve told my students for years that the best exemplar for technical writers is a dogged detective who keeps asking questions until the case is solved.

columboI’ve worked in this profession a long time and met colleagues with all kinds of backgrounds. My encounter with the police officer reminded me that, even though people have followed many paths into technical writing, there are more trails yet to be blazed.

Did you follow an unconventional path into technical writing? Are you even now trying to enter the profession with a background that, at first glance, might appear to have little in common? If so, I’d love to hear your story.  Drop me a line or respond in the comments section.

Principles for a profession: technical communication

The Society for Technical Communication, an organization to which I’ve devoted a good bit of volunteer time, has always prided itself on being a professional society. STC has taken the lead in developing and promulgating those things that define a profession — for example, a code of ethics, a body of knowledge, and most recently a certification program.

Society for Technical Communication: logoYet a recent conversation on LinkedIn started with the question, Is technical communication a profession or a discipline? Continue reading